Le Salon dans tes oreilles

Le Salon dans tes oreilles - S2E64 - Le territoire québécois sous plusieurs angles

November 26, 2021 Ariane Gélinas, Christian Guay-Poliquin, Camille Thibodeau, Maguy Métellus Season 2 Episode 64
Le Salon dans tes oreilles
Le Salon dans tes oreilles - S2E64 - Le territoire québécois sous plusieurs angles
Show Notes Transcript

Ren­dez-vous avec des livres qui vont à la décou­verte du ter­ri­toire québé­cois. Tout dépen­dant du con­texte, celui-ci peut être accueil­lant ou inquié­tant. Cette table ronde rassem­ble des auteur·rice·s qui met­tent en valeur le ter­ri­toire d’ici. Sous la plume de Camille Thi­bodeau, le dialecte gaspésien est mis en lumière dans une his­toire à l’imagination éclatée. De son côté Chris­t­ian Guay-Poliquin ancre son plus récent roman dans la nature sauvage. Ari­ane Géli­nas a eu envie d’éla­bor­er une «toponymie du crime» et de faire de ses his­toires des escales aux quatre coins du Québec. Ani­ma­tion par Maguy Métellus.

Avec:
Ariane Gélinas, Auteur·rice
Christian Guay-Poliquin, Auteur·rice
Camille Thibodeau, Auteur·rice
Maguy Métellus, Animateur⋅rice

Livres:
Trou l'immortelle
Criminelles
Les ombres filantes

Le Site Web du #SalonDuLivreDeMontreal : https://www.salondulivredemontreal.com/

📲 Retrouve-nous sur tous nos réseaux sociaux ⬇️

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/salonlivremtl/ 
TIKTOK:  https://www.tiktok.com/@salonlivremtl 
TWITCH: https://www.twitch.tv/lismoimontreal 
DISCORD: https://discord.gg/7MP3veRP 
FACEBOOK: https://www.facebook.com/salondulivredemontreal/

#slm2021

vous écoutez le salon dans tes oreilles une baladodiffusion dans laquelle des auteurs des autrices et des personnalités discutent de leur livrer des sujets qui animent l'actualité littéraire les enregistrements ont été faits lors du dernier salon du livre de montréal on alors il faudrait que ce enlèvement masse se serait pas une garantie d honneur et respect toutes et tous mon nom est maguy métellus et j'ai le grand bonheur d'animer cette table ronde sur le territoire sous divers angles avec deux autres ici un auteur extrêmement intéressant que nous allons découvrir ensemble avant que je voulais présents à tour de rôle permet est ce que je vous ai souhaité la bienvenue je vous souhaite une très cordiale bienvenue et avant d'amorcer la conversation nous tenons quand je dis nous c'est la direction du salon à prendre le temps de reconnaître que nous sommes sur territoire autochtone non cédées nous reconnaissons de plus la nation gagnante guerra gars comme gardienne des terres et les eaux sur lesquelles nous nous trouvons le palais des congrès où le salon du livre se déroule cette année et situez vous le savez à joe jack et montréal et nous tenons aussi à remercier nos soeurs et frères des premières nations de nos accueillir sur leur terre voilà merci

alors je les dis deux autres is un auteur le territoire québécois sous plusieurs angles alors nous avons le bonheur d'accueillir ariane zilina christian gay poliquin et camille thibodeau rendez vous c'est un rendez vous donc avec des livres qui vont à la découverte du territoire québécois tout dépendant du contexte celui ci peut être accueillant ou inquiétant cette table ronde rente pardon rassemble donc un auteur et des hôtes deux autres risques qui mettent en valeur le territoire d'ici sous la plume de camille thibodeau le dialecte gaspésiens et mises en lumière dans une histoire à l'imagination éclaté de son côté christian gay poliquin ancre son plus récent roman dans la nature sauvage ariane sherine à a eu envie d'élaborer une toponymie du crime est de faire de ces histoires des escales aux quatre coins du québec alors avant de présenter les livres et et vous même chers amis et invités j'ai envie de vous demander à tous les trois qu'est ce que le territoire pour vous et kelly est votre rapport

je crois qu'à rien n'est prête à répondre alors je vais me lancer depuis les tout débuts de main de mon rapport à la création littéraire la fascination pour le territoire en tant que trajectoire en tant que avec le mouvement le parcours est omniprésente et de la manière dont les personnages vont habiter le paysage me fascine et m'inspire énormément et brahim match première des deux romans qui est étrange tiger donc est paru en 2012 c'était vraiment ça c'était comment un personnage de criminel et je me rends compte aussi que le pont plus récent titre est aussi un recueil de nouvelles criminel donc à quelque part ça crée un lien et ça crie un autre parcours des sens alors donc les personnels et l'héroïne de transrail gars se retrouver comme ça sur une route et puis aller le mouvement des routes leur parcours l'inspiration et tout ça m'inspire énormément comme comme créatrice et ce depuis le début et comment et écouter les légendes que recèlent les territoires en témoigner dans certains des livres là la mythologie et nous y tenons énormément inspiré ya quelques années lorsque j'écrivais les cendres de sedna et plus récemment dans criminelle s'était vraiment à l'origine du projet le territoire s'était littéralement l'une des lignes des lignes directrices du recueil donc comment des femmes criminelles ou témoins de méfait vont habiter le territoire québécois le parcourir et que ce soit de manière inquiétante ou parfois plus rassurante selon lé texte il ya aussi par rapport aux territoires dont tout le passé le mouvement passés présents et à venir la hantise du territoire et ça aussi ça m'a beaucoup interpellé dans l'ensemble de mire ici par rapport au territoire merci beaucoup et avant de passer la parole à christian je vous rends compte que je vous ai même pas présenté si ça a de l'alluré alors nous allons y aller angelina qui vient de prendre la parole est né à grandes-piles en 1984 je le dis parce que c'est écrit directrice littéraire de la revue le sabord elle est aussi directrice artistique codirectrice co éditrice et co directrice littéraire du magazine brin d'éternité chargé de cours à l'université du québec à trois rivières elle détient également un doctorat portant sur les mémoires du diable de frédéric soulié en plus d'avoir publié une soixantaine de nouvelles dans plusieurs périodiques elle est l'auteur de cinq livres l'enfant son visage la trilogie les villages assoupi prix arts excellence jacques brossard et aurora boréale publié au marchand de feuilles et le recueil le sabbat des éphémères publié chez les c's brune son premier roman chez à lire des cendres de sedna a remporté en 2010 est le prix aurora boréale et le prix arts excellence culture mauricie elle aime sans ordre précis la photographie la randonnée le nord est les vilains abandonnées elles demeurent à trois rivières depuis plusieurs années et elle est avec nous aujourd'hui autour de cet ouvrage fait à quatre mains des fois à deux mains puis à un moment donné à quatre mains avec maureen martineau criminelle bienvenue à rien et merci on peut appliquer christian christian pardon christian guay public est né à saint-armand en 1982 il croit que les arts du récit sont intimement liés à la vie pratique et à une attention particulière aux détails il écrit des romans et prépare une thèse universités du québec montréal université champagne ardenne s'est déjà fait ou c'est vraiment encore c'est en cours est ce que c'est en cours toujours c'est en cours toujours à leur courage pour la suite alors sa thèse porte sur les enjeux du récit de chasse dans les anars hâtif ces trois romans le fil des kilomètres paru en 2013 le poids de la neige en 2016 et les ombres filantes 2021 forme d'un cycle racontant la victime tumultueuse d'un mécanicien à travers les aléas d'un monde en proie à une panne d'électricité généralisée ses oeuvres sont traduites en plusieurs langues à travers le monde et je vous dis je pense que c'est une primeur dans plusieurs personnes les ombres filantes le roman pour lequel nous l'accueillons aujourd'hui et sur la liste pré millimes préliminaire pardon des prix des libraires du québec ça a été annoncé avant-hier à leurs félicitations encore christian est encore bienvenue et merci d'être avec nous et notre troisième invité camille camille thibodeau est né à chandler en 1997 elle quitte la péninsule gaspésienne à l'âge de 16 ans pour étudier la littérature à montréal elle conçoit l'écriture comme une mise en jeu des voix les fusion des genres littéraires et des registres langagier sont au coeur de sa démarche elle rédige actuellement un mémoire en recherche action à l'université de montréal sur la mise en récit de la honte trou l'immortel est son premier roman et c'est pour sûrement qu'on accueille bienvenue camille

merci alors christian c'était la question avoue le territoire ben je vais reprendre ce qui était dit c'est à dire que le territoire est plus qu'une traversée donc à partir de là parce que le territoire c'est une des notions selon moi ou une des réalités à laquelle personne n'échappe conçoit fixe conçoit mouvement nous habitons le territoire nous sommes sur le territoire le territoire et donc à la fois une expérience commune et lorsqu'on veut faire des récits les expériences communes sont souvent ce qu'imaginent rien à tout un outil pour faire des références que au calcul mental n'est pas en train d'initier personnes au territoire mais tout le monde expérimente le territoire mesure de différentes façons certes mais donc comme tout le monde une expérience de l'espace du déplacement de l'observation plus facile à mettre en scène et je prends comme exemple et traversé mon à mon premier roman le fil des kilomètres la traversée d'un long territoire beaucoup de voitures les expériences communes pour moi sont extrêmement ou banale sont extrêmement importantes pour mettre ici c'est à dire que faire de la voiture pendant longtemps plusieurs personnes ont fait ça on sait tous ce qu'est ce que c'est que l'ennui you volant que la somnolence ce que des fois la banalité des ped justement du paysage qui se répète sans cesse comme si on n'avançait pas et tout le monde est un peu family aussi avec cette étrange impression qu avant c sur l'autoroute nous donne l'impression d'avancer dans la vie c'est donc c'est ce sont des territoires c'est c'est un élément essentiel de la vie et donc de la fiction après ça l'idée de mouvement elle est double pour moi je te regarde ce que tu as fini s'est vidée mais c'est à dire que la personne le protagoniste le goût la protagoniste qui traverse le territoire donc son on est d'accord mais aussi le territoire c'est que ce n'est pas simplement un lieu tout lieu est habité par un mouvement ne serait ce que minéral et géologiques sinon par le mouvement des saisons de la vie humaine animale végétale et à partir de là donc aucun territoire on est fixe soit parce qu'on se déplace à l'intérieur du territoire soit parce qu'on observe et on observe donc sont lents mouvements et donc dans ce rapport au mouvement qui est double tout territoire et dynamique et c'est ce qui fit ce qui en fait l'intérêt lorsqu'on fait de la fiction c'est ce pourquoi après sûr que ce soit moi par exemple on met le dernier roman que ce soit un poids de la neige les personnages bougent pas mais ces deux territoires qui bouge autour de lui ou dans mon dernier roman qui est une marche en forêt pour une grande partie du roman mais pour moi c'est un peu la même chose c'est à dire que le territoire est mouvement après si peu importe la perspective de du protagoniste merci beaucoup christian camille alors oui ça fonctionne oui oui

mais pour moi le territoire dans l'écriture c'est c'est tout ce que je connais puis tout ce que tout ce qui m'intrigue enfants puis si on parle du territoire québécois mais pour moi c'est le lieu où je suis né c'est le duo j'ai toujours vécu puis j'ai l'impression que je le regarde comme ça avec une longue vue mais comme dans un trou le trou est un mot orbite parce que mon orbite c'est comme le tunnel entre mon l'intérieur de ma tête puis le décor extérieur le décor étant le territoire québécois puis ma tête est un peuple et de créatures qui n'ont qui occupent aucun aucune terre en fait ne serait-ce que les les chemins électrique entre mes neurones qui tout seul puisque c'est peut-être que le livre est comme ça peut-être que mon activité cérébrale est un non lieu c'est de l'électricité mais il ya des questions super fascinante comme que devient le territoire sans électricité ou quoi de plus électrique qu'une pulsion meurtrière qui se réalise dans l'espace ouais

ouais mais moi j'ai exploré le territoire je pense par rapport à la proximité à l'océan ouais oui oui truites ouais c'est le lieu même de l'inconnu mais pourtant c'est mon territoire vu que j'ai grandi en gaspésie la mère fait partie du territoire mais c'est le lieu même de l'inconnu juin on sais pas qu'est-ce qui est l'enfant de l'océan dans les beaux fonds dans les abysses on sait peu mais merci et on va tout de suite parlé justement de trulli mortels paru à la courte échelle mais précisément la mèche qui est une division du groupe d'édition la courte échelle livre que vous avez un rappel c'est votre premier roman que vous avez dédiés à tous le mans oui ok est ce que l'on dit et la lecture donne raison à celles et ceux qui le disent c'est un langage totalement éclatés un univers déjanté qui quittent qui fait travailler les neurones et qui provoque parfois des courts circuits dans ses circuits là alors c'est l'histoire d'une vie né en pleine fin du monde avec une phase de truites brillamment trinité roth alias truites mortes alias trou aura tôt fait de sentir que sa place n'est pas sur la terre de candeur en attendant de découvrir où mettre le cap elle apprivoise sa furieuse sa furieuse soif de vivre fulgurante fable marine le premier roman de camille thibodeau dissèque de manière inoubliable la cruauté du monde la fuite et la métamorphose alors dans la cruauté du monde ont sans doute qu'une jeune fille une petite fille née avec une phase de truites peut faire face et être en butte à pas mal de cruauté mais elle elle affronte le monde avec une fougue la véracité vous le voir à citer vous l'avez d'une place et elles sont pêche de rien voilà il n'ya pas y'a rien à des preuves de truites si l envie de flirter avec un homme marié let's gowex de problème que ce soit avec le rappeur cache cache mal kazuma cache ta mère acheter amer allons-y bilibo ouais voilà et puis elle va d'aventuré en aventure comme ça et il ya évidemment beaucoup de phrases qui m'ont frappé déjà à la naissance n arrive elle ne pleure pas et le docteur chéri qui s'occupe de l'accouchement dit cet extraordinaire docteur chancel mais rien n'est résolu la nouvelle n'est doit pleurer puisque rire ne respire pas mais quelle phrase il ne respire pas sais c'est pas la joie c'est les larmes qui donne le souffle de vie en tout cas un nouveau nez et vous avez accepté de lire en fête tous les trois à tour de rôle moi je pense qu'il ya rien de mieux pour découvrir ce que contient le livre que de n'en avoir lecture de quelques passages par l'auteure elle-même et il ya plusieurs caractéristiques extrêmement intéressante dans cette écriture éclaté par exemple décide de ne pas écrire les chiffres il ya très peu de chiffres mais beaucoup de nombre pourtant alors on a un oeuf neuves +1 fait 2 000

ok et puis par moments on se dit mais il ya eu pourquoi ils ont décidé de passer une typographie comme ça une faute bien c'est pas ça c'est faux heures mais elles bébé dame erreurs coûtent le ventre puis faire un nouvel accouchement il faut savoir on est tout le temps on ne peut pas lire ce livre de façon légère décontracté comme ça non parce qu'à chaque fois on bute sur quelque chose qui nous dit est ce que j'ai bien bu est ce que je redis est-ce que vous avez votre exemplaire on va vous en lire un ou deux passages vous êtes d'accord ouais alors déjà le premier passage c'est à la page 19 jusqu'à la fin la page 20

non mais si tu es pallez on lise tu t'arrêtes d'où tu veux c'est bon je peux pas au complet ok un 9/9/9 plus un fait 2 000 la catastrophe nisha candeur pleurs les habitants dix ans après la désertion de la gaspésia les bâtisses et les tours de lusine sont restés debout abandonné au centre du village dans un périmètre toxiques est interdite s'agit entre le golf du grill et la rue reine aux 13-18 rue rennes nancy narcisse et ses deux filles habitent une maison bleue électrique dans la cour arrière une toile en vinyle bleus comme le toit couvre une piscine hors terre et l'appel aux orques au tour vu de haut elle s'étend comme un ciel sans nuage évanoui sur la demeure riche pour la peine la veuve s'est acheté un lit de bronzage est une chatte égyptienne qu'il ramasse la poussière avec sa langue les enfants à l'école elle prend des couleurs histoire d'être un peu moins translucide de maquiller le deuil impossible elle imagine des vides idéal courte et peu touchante les enfants des autres surnoms groton turbo triton la petite trinité sans réponse celle qui n'entend presque jamais ce qu'on lui dit qui n'ouvre la bouche que pour se moquer et dont le rire donne des frissons comme celui des revenants quelques années après sa naissance elle sera connue dans tout candeur sous le nom de truites mortes oui on peut on peut

alors la question la question banale des questions banales mais quand même obligé de poser d'où vient cette histoire

je me oui je me suis rendu compte qu'en regardant la mer on a beau regarder la main pendant des années elle ne donne aucun indice sur ce qui se passe dans son ventre puis on peut on peut parler d'exode rural en région mais on peut aussi imaginer l'histoire d'une jeune fille qui vole un voilier mais qui qui fuit au large sans regarder derrière elle et qui de fil en aiguille se retrouva est avalée par la mer et se retrouve dans les abysses océanique puis moi ça m'intriguait parce que je trouve que écrire sur les abysses océanique c'est s'est donné lieu à n'importe quoi parce que les bas fonds ont beau représenter deux tiers de la planète c'est absolument inconnu c'est moins connu que l'espace je pense que j'ai lu ça sur wikipédia le faut en prendre et en laisser dans ce que je dis mais c'est vraiment inconnu si j'avais envie de le situer mon histoire dans cette extrême obscurité froid pression silence où j'imagine se trouve sûrement les bestioles des plus lumineuses du monde c'est de l'eau qui est apparue l'idée de la jeune fille avec une phase de truites

merci on va se retrouver tout à l'heure pour le passage pour la lecture du deuxième passage merci beaucoup camille thibodeau trou l'immortel vraiment un un moment de bonheur je vais le dire au moins de bonheur par moments on tique pas ce qui lui arrive des choses vraiment pas pas agréable mais c'est une lecture extrêmement intéressante comme l'est d'ailleurs la lecture de les ombres filante de christian gay poliquin alors les ombres vie lente paru aux éditions la peuplade c'est un roman et on nous dit dans la forêt un homme seul marche en direction du camp de chasse où sa famille s'est réfugiée pour fuir les bouleversements provoqués par une panne électrique généralisée il se sait menacé et s'enfonce dans les montagnes en suivant les sentiers et des ruisseaux un jour qu'il s'est égaré un mystérieux garçon l'interpellent il a une douzaine d'années semble n'avoir peur de rien et se joint à l'homme comme s'il avait toujours connu insolite duo devra affronter l'hostilité des contrées sauvages et des jouets des manigances des groupes offensif qui peuplent désormais les bois pour nous mettre pleinement dans le bain est-ce que vous ne diriez christian la rencontre donc avec all you absolue même à votre exemplaire

19 heures j'en trouve les yeux je suis étendu au sol au milieu des herbes et des brindilles je me remue consulte maman je suis resté plus de deux heures allongé sur le sol inerte le soir se devine dans le bleu métallique du ciel je me sens encore nos yeux mais au moins les étourdissements ont cessé je m'agenouille paisiblement et son départ âge j'ai l'impression qu'on m'observe et je redoute la présence des loups encore entre les branchages je reste sur mes gardes le temps de rassembler mes esprits il est tard je n'ai aucune idée d'où je suis et j'ignore encore plus dans quelle direction aller ma carte ma boussole ma lampe de poche tout tout tout tout est dans mon sac j'inspire profonde main et je jouais en frappant sol jarque le couvert le faîte des arbres alors ils se détournent du ciel et se penche vers moi comme des bêtes curieuses je m'agite me relève et fait quelques pas droit devant moi je fige comme si je venais d'être frappé par la foudre pourquoi tu bois tu mon sang circule bruyamment d'un bout à l'autre de mon corps j'ai faim ni soif et je suis épuisé ça doit être mon cerveau qui me joue des tours je pivote lentement sur moi même derrière dans la dentelle des fougères il ya une silhouette mobile c'est un jeune garçon 12 ans ou à peu près il me dévisage la tête légèrement inclinée sa peau est année sa chevelure blonde est en broussaille et ses yeux pas et ses yeux noirs sont noirs comme charbon il porte un sac en bandoulière et de demain et y ait quelque chose qui ressemble à une perdrix morte pourquoi tu bois tu je fixe le garçon avec des yeux ronds d'étonnement il s'avance et s'assoit en tailleur sur une pierre son regard clair père sur les pénombres et contraste avec ses vêtements ça elle était blessée indique-t-il en soulevant la perdrix par les pattes elle m'a laissée approcher en me regardant comme ça de côté j'ai tendu j'ai tordu le cou je secoue la tête de gauche à droite étant demeurés saisir je suis perdue au coeur de la forêt la gorge sèche les mains tremblotantes avec un petit bonhomme qui ne semble ni égaré ni mort de fatigue ni morts de faim ni morts de soif ni mort de peur comme s'ils étaient tombés du ciel

étonnés qu'aucun mot sorte de ma bouche il coince la perdrix dans son sac qu'est ce que tu fais là parviens je bredouille et où sont tes parents le garçon considère le visage impassible je jette un coup d'oeil au sous bois qui nous entoure avec la rose et les fougères semble phosphorescente le crépuscule road elle va bientôt faire noir il ya un sentier près d'ici s'ils se trouvent les jeunes souris amusé mais ils ne me répondent ni bouge et latin un accident de voiture des gens n'est due qu'à mon genou c'est pour ça que je boite le souvenir de la douleur de la fièvre de mes jambes me mobiliser dans des attelles massein instincts

des yeux luisants plein milieu de la route un coup de volant l'impact les tonneaux

il est mort reprend garçon me voyais absorbé dans mes pensées sur le coup le garçon reste songeur un instinct puis bondi sur ses pieds bien suis moi le sentier n'est pas loin aussitôt les ombres de soi recule d'un pas mon jeune guide marche vite et je peine à suivre nous file entre les branches en remontant une pente assez raide le sol est glissant je dois ma grippe et aux racines et aux arbrisseau pour ne pas chuter allait me lance-t-il les mains sur les hanches ici merci

merci alors cette rencontre là c'est le point de départ d'une traversée c'est le cas de le dire à travers la forêt d'abord alors notant que votre rib et en trois chapitres en tout cas en trois sections la forêt la famille et le ciel est une des choses qui frappe c'est que les titres de alors ces trois sections et disons que je vais te dire des titres de chapitres on va les appeler comme ça pour la forêt c'est ce sont des heures alors 18h 20h15 pour la famille c'est en date on passe du 27 juin au 24 août et après le ciel c'est un moment de la journée dans de plus en plus brefs matin midi au bruit et tout le reste que si on nous votre livre et que c'est on regarde ça avant d'avoir lu qu'est ce que vous voulez nous donner comme message avec ces distinctions là où il y en at il un message aucun effet fb certain effet c'est à dire que c'est une stratégie de travail et les titres des chapitres dans les romans aussi précédent j'voulais pas répéter le même les mêmes stratégies mais n'empêche c'est quelque chose qui était plus fort que moi parce que sinon on a un titre avec soin avec un chiffre soit avec ce qui va se passer dans le chapitre le chapiteau où il échappe à son briquet dans un chapitre un personnage qui échappent son briquet donc je me dis comment donner une information mais qui est une information partielle qui ajoute au mystère qui ajoute au flou tout en donnant l'impression de préciser quelque chose donc les damnés c'était c'est un peu ça bon kilomètre me romain avec les cm de neige dans le second mais là je trouve tout simplement vous dire que je vais rien me mais il y avait deux montres au début en forêt on cherche leur part toujours donc c'est quoi la montre on pense à robinson crusoé puisqu'il faisait ses marques avec un petit effet sur sa croix pour pas perdre le fil des jours le camp qu'ils étaient perdus sur son île isolée sur son île donc la montre de vielles comme représente bien sûr la société devient point d'ancrage qui est deux heures de route en pleine forêt y ait deux ans à rouler certaines dames hier que je me cherche donc sera par l'otan devient vient de donner une certaine information puis on enlève en même temps suppose entre chapitre un autre si c'est passé plusieurs jours on sait pas si on est dans la même journée donc c'est de jouer avec ce flou là pour dans le fond rappeler tout le temps pour moi la la la la le lecteur au texte donc dans le fond pour un donner la primauté à l'histoire en train de se dérouler un peu en fait trop chaud pour tous peu importe peu importe le temps que peu importe cette information là donc c'est de jouer avec ces fausses informations l'homme est donc seul lieu de montres parsemant arrive dans sa famille un vus calendrier l'année dernière qui réutilise est alors soudainement changement de contexte social changement de repères donc de repères partagé par tous une supplication de savoir lors de la journée bien les jours avec les tâches de chacun et évidemment ce moment-là bréca où il est plus avec la famille a puissamment mais se retrouve en forêt encore une fois est donc toujours cette même recherche de repères mais avec les éléments qui sont de base qui sont l'observation de l'évolution du jour merveilleux merci oui voila merci beaucoup question reviendra tout à l'heure pour une dernière lecture je pense bien on passe maintenant alors dans un autre univers totalement celui des criminels sous la plume de ariane zilina et maureen martineau six ariane qui est avec nous aujourd'hui donc criminelle paru aux éditions alire et je ne vais rien dire d'autre je vais laisser ariane vous dire l'avant propos et vous comprendrez tout merci l'avant propos qui a été écrit par maureen et mois donc avant propos assez bref puis avec une certaine densité j'ai l'impression parce que les lignes directrices du projet du recueil de nouvelles criminels ils sont tout mentionné il y a une dizaine d'années nous avons toutes deux publié nos premières nouvelles criminels dans la regrettée revue alibi à libye était alors l'unique périodiques québécois qui faisait paraître des textes brefs relevant du polar important de mentionner insulaire l'existence de la revue alibi à découvrir à succès de fervents de palace ce n'est pas fair encore je le cite pas commenter mon propre préface comme ceux sans arrêt le mais bon petit peu travers professeur ali bongo d'autres du genre semble préférer le format plus long du roman dans caritas lui de la nouvelle et pourtant nous affectionnons de manière particulière la nouvelle policière les expérimentations multiples qu'elle permet c'est pourquoi nous avons été spécialement emballé de prendre part à des projets comme crime à la librairie c'était dans mon cas ou crime à la bibliothèque pour maureen collectif paru chez druide mais l envie d'écrire davantage de nouvelles policières persisté après la fermeture de la revue alibi en 2016 nous avons alors pensé que le crime est mêlé complice et qu'il serait stimulant de concocter ensemble des plans qui a pu le nous pourrions écrire un recueil à 80 qui prendrait pour cadre les noirs forêt leur chèque les chalets près de lac parfois anonymes nous avons aussi en commun depuis nos premiers écrits la propension à camper nos histoires en région en milieux ruraux ou en territoire peu densément habitées nous souhaitions dans ce recueil cartographier le québec et par-delà proposer des escales temps en gaspésie qu'en mauricie en chaudière appalaches et dans le bas-saint-laurent continuer à élaborer une toponymie du crime c'était l'une des lignes directrices de notre projet la seconde donnerez son titre l ouvrage criminelle ainsi dans toutes les nouvelles des femmes seraient mêlés à des méfaits de différentes manières les signes gré où en serait parfois les témoins les crimes prendrait des formes variées la voie de fait aux vols en passant par le meurtre le délit de fuite ou le fait de garder le silence devant une violation de la loi notre troisième inspiration fut le calendrier selene le passage des différentes phases de la lune pleine absente ou partiel entre janvier et décembre saviez vous qu'un certain nombre d'années compte une lune perdu 13 ème apparition dans le ciel de l'astroblème notre accueil ne pouvait que s'infiltrer dans cette brèche suspecte et ça termine ainsi bonne promenade forestière sous l'égide de l'astre sélène en cépage criminelle au féminin pluriel voilà merci

alors effectivement très chapitre parce que pour ajouter de 13e selon le cycle lunaire est une des choses qui m'a frappé c'est qu'on ne peut pas identifier qui a écrit quoi alors douze textes sont écrits assistex de vous si ce texte de mme aubry le 13e texte à quatre mains vous dirai tout à l'heure comment on écrit à quatre mains et avec les zones mais on ne peut pas identifier dans des textes qui a écrit quoi c'était voulu c'est très subtil en réalité on voit en haut à gauche et on clique quoi c'est vrai dans chacune des nouvelles c'est ce qui est arrivé j'ai regardé dans la tête des matières et j'ai regardé j'ai lu mais je ne sais pas pourquoi mon nom ne s'est jamais porté en haut en principe non c'est pire que ça parce que j'aimais solide et qu'on sache pas

perdu et laisser l'oeil se garer une polaire pour savoir qui a écrit quoi et peut-être tenter de reconnaître avec le style chaque 6 voilà c'est ça on aurait pu dix minutes qui me reste ok d'accord donc vous avez qu'en fait vous nous avez tout expliquer le contexte y est et tout est ce qu'il ya une autre lecture on va finir avec les lectures mais il ya une question que j'avais pour vous si vous pouviez me répondent en une minute chacune dans tous vos livres il ya des rencontres déterminantes dans le livre de christian c'est flagrant c'est la rencontre avec audio pour truite c'est un peu moins il ya différentes rencontres et il y en a qui sont déterminants d'autres moins pour vous forcément si on est criminel et à un jour sur son chemin on croise quelqu'un dont on va changer le cours de l'existence et de ce fait d'une autre même j'ai une question très personnelle est ce qu'il ya dans vos vies une rencontre déterminante quand je dis déterminante et qui a vraiment changé le cours des choses pour vous si vous avez le goût de répondre si vous avez pas le goût c'est ben cohen on vient tout juste de parler de criminels qui est un livre que j'ai coécrit avec maureen martineau c'est forcément une rencontre est déterminante de façon personnelle et puis oms a pris des années avant qu'on se dise qu'on était pour écrire criminels comme ceux à 80 au départ on s'est rencontré dans un festival qui n'existe plus les printemps meurtrier de knowlton et on est devenue amies graduellement par la suite on a publié des nouvelles et c'est au tour de sa qui se situe notre relation et puis c'est venu d'une anecdote que j'aime bien raconter ollier alors la rencontre avec maureen quand on était au tout début des prémices de criminels on est allé travailler ensemble au parc national de la mauricie donc on parle de territoire et signifiant on était au lac bouchard et puis on était juste à côté d'un petit périmètre dans autour duquel une ourse rodez et elle était aussi pas mal de mauvaise humeur parce que il y avait une touriste qui venait de prendre seule fille avec que les oursons en question et elle s'était fait un peu châtié donc l'ours avait dit un à l'épaule au emorine et moi pourtant mémorable et me montrer on parlait tout à l'heure de parcours de trajet mort il veut montrer son sentier de randonnée favori pour après qu'on s'en inspire d'un criminel donc on sait diriger un petit peu vers l'est le territoire de loursac des casseroles la vente avant de perdre notre bravo bon alors mais c'est une à une c'est un souvenir précieux que j'ai à lier ça fait plus qu'une minute je sais à une rencontre marquante avec moring qui lie à criminels merveilleux merci camille vite comme ça je dirais l'année passée j'ai acheté un petit cactus au walmart puis je me suis dit à une un peu de vie dans mon appartement j'aurai besoin de m'en occuper c'est un cactus donc je vais complètement ignorés et il est finalement mort de soif puis ça m'a appris que il faut arroser les plantes au moins de temps en temps ouais faut donner de l'attention du moins ok ça ça des terres ça détermine quelque chose dans une vie ça c'est une leçon merci de la partager avec nous merci camille christian jallais qu'une anecdote aussi via la chasse à l'orignal en gaspésie jo ce set je me suis et puis ça fait longtemps on voit rien c'est l'après midi de salaire entre diagonale

je suis fait une sieste dans la forêt sur un tronc d'arbre et je me fais je m'endors je me réveille tout en a peur de me réveiller puis face noire ce que j'ai échappé le temps non il faut encore clamé j'entends du bruit aux sénatoriales ça y est et non comme dans les contes pour enfants c'est un loup qui me regardait à se mettre avec deux à dix pieds avec deux autres derrière puis cette rencontre là dans le fond avec la fonte ce moment là qu'ils attendaient que je suis aussi je crois très calme du moins au début mais celles à ce moment là c'est fascinant la jupe temps de me dire waouh quel bel bike c'est de me retirer tranquillement gérer l'arrivée mais rendu au camp de chati donc que j'avais su et beaucoup que j'avais tout et bib et mon linge de chasse ce que je veux dire par là c'est que dans les moments les plus inattendus arrêt des petites choses comme ça qui sont plus révélatrices qu'on croit hugo merci beaucoup écouté une reste peu de temps et à une question que je voudrais que vous nous disiez si on a un prochain rendez vous avec vous au salon du livre est-ce qu'on a un prochain rendez vous avec vous au real oui ben je serai en dédicace au kiosque da lire tout de suite après notre rencontre c'est le 616 parfait christian je serai au kiosque de la peuplade numéro on va trouver quand est ce quand elle olalala de reda ok camille pareil de 6h à 7h au 613 aucun de la mèche vont parfait donc on a ces rendez vous là et maintenant en cinq minutes top chrono parce qu'on peut pas dépasser il y avait un dernier segment pour ariane est un pur trou l'immortel lui par camille donc c'est la page

96 pour camille et arias jeanjean souvient oui parfait camion va commencer avec vous ok

la colère ce taux qui fait enfler quand l'espace manque la baignoire et bientôt trop petit pour trous qui se demandent à quoi bon jeune et si le culot du côlon l'a fait grossir tant qu'à grossir elle veut la dimension de mer bleue yang dick est encore au téléphone accumulées les rendez vous au moment où sa précieuse laval tel du krill les murs et le plafond crack les vitres éclatent la maison enfants en deux la poissonnerie gigote dans le ranch ruine le voisinage à grands coups de cul les vieillards fige les enfants crient où aller quand on est monstre où aller quand on est monstres puissants merci beaucoup camille merci ariane way parlant de monstres liées à la mémoire donc voici un extrait de la nouvelle que maureen et mois avant les assemblées qui voit la mienne le recul des jardins se déroule à l'infini capiteux d'un vert intense mara en a les larmes aux yeux les plantes on doit leur tige des crampons doux d'un blanc de plus en plus rose et elle pense à des anémones au fond de l'océan sa tête est une anémone et la mer et sa nouvelle maison c'est vers elle que la traîne jusqu'à une demeure brillante comme celle d'un conte une citadelle plein de lierre et de sommeil où l'on dort pendant 100 ans des chants retentissent magnifique quoiqu'un peu strident ceux des sirènes des silhouettes sont entravés à 10 faire blanche avec des cordes ou des attaches de plastique marabese les paupières une mare aux autres prend racine sur ses espadrilles les enrobe des larmes massive comme des cocottes sa rage à ces pays un petit sapin renverser un choeur abandonné je ne l'abandonnerai pas mon coeur jamais quel est son nom déjà son histoire la lune voit sa mémoire si vrai souveraine criminelle je ne peux m'en donnerez pas mon coeur jamais jusqu'où une mère ira-t-elle pour son enfant merci beaucoup merci infiniment alors c'est là dessus qu'on se dit au revoir à bientôt à une très prochaine alors christian guay péloquin précaire pardon des ombres filante camille thibodeau trou l'immortel ariane zilina et marc maureen martineau criminelle merci beaucoup à tous les trois merci à vous d'avoir été là donc on vous retrouve cvo éditeurs éditrice respectives pour la suite des choses bonnes suites de salon à tout le monde au revoir